Bilingual Legal Assistant (Mandarin-English) - Premium PR Firm in Bali

Join DL Public Relations, a leading international PR firm, as a Bilingual Legal Assistant in our vibrant Bali office. This is a unique opportunity to leverage your Mandarin and English fluency while supporting high-profile legal and corporate communications in Canggu, Bali. You'll work closely with our team to manage and translate complex legal documents, ensuring seamless communication between clients and stakeholders.

At DL Public Relations, we pride ourselves on our innovative approach to PR and our commitment to excellence. Our Bali office is a dynamic and creative environment where you'll have the chance to grow professionally while enjoying the island's unique culture and lifestyle.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Manage and translate complex legal documents from Mandarin to English and vice versa, ensuring accuracy and compliance with legal standards
• Assist in the preparation and coordination of legal meetings, conferences, and events, including logistical arrangements and communication with attendees
• Support the legal team by drafting and reviewing legal correspondence, ensuring clarity and precision in all communications
• Coordinate with clients and stakeholders to facilitate smooth communication and resolve any issues that may arise
• Assist in the organization and maintenance of legal files and records, ensuring they are up-to-date and easily accessible
• Stay informed about legal developments and trends, and provide insights and recommendations to the team
• Assist in the preparation of legal reports and presentations, ensuring they are well-researched and effectively communicated
• Support the team in maintaining high standards of professionalism and confidentiality in all legal communications

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluency in both Mandarin and English, with excellent written and verbal communication skills in both languages
• Minimum 2 years of experience in a legal or related field, preferably in a bilingual capacity
• Strong organizational and time management skills, with the ability to handle multiple tasks and deadlines
• Proficient in using Microsoft Office Suite, particularly Word, Excel, and Outlook
• Familiarity with legal translation software and tools, such as Trados or SDL Trados Studio
• Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced environment
• Strong attention to detail and a commitment to maintaining high standards of accuracy and confidentiality
• Legal certification or relevant degree is a plus

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait